The attached support note demonstrates the workflow for using Pathfinder Office to post process Positions and GPScorrect ssf files and apply the corrections to the axf file.
It's not really locked up. The window is just out of view of the user. Same thing can happen with Data Transfer. If you lose a window like that out of Pathfinder Office in the future, remember this little trick: Hold down Alt + the space bar,and ...